Der Dokumentarfilm stellt nicht nur eine außergewöhnliche Frau und ihr Schicksal vor dem Hintergrund zweier Diktaturen vor, sondern gewährt darüber hinaus Einblicke in ihre akribische Arbeit und macht einen weithin unterschätzten literarischen Schaffensprozess transparent.