_Romeo & Juliet get married_
(O Casamento de Romeu e Julieta)
Brasilien   2005    92 min    DVD   

Standorte  World Cinema: Lateinamerika
  
Genre  Liebesfilm   Komödie   Sportfilm
Sprachen  Portugiesisch   
Untertitel  DVD:   Deutsch   Französisch   
  
Regie Bruno Barreto  
Drehbuch Marcos Caruso   Jandira Martini   Mario Prata  
Schauspiel Luana Piovani   Luiz Gustavo   Cybele Jácome   Mel Lisboa   Martha Mellinger   Leonardo Miggiorin   Marco Ricca   Berta Zemel  
Kamera Adriano Goldman  
Literaturvorlage William Shakespeare  

Inhalt 

Alfredo Baragatti, Anwalt italienischer Herkunft, ist begeisterter Anhaänger der PALMEIRAS, des ersten Fussballclubs von Sao Paulo. Seine Tochter Julieta erzieht er ganz nach seinen Vorstellungen. Hinter ihrem Namen steckt nicht etwa eine diskrete Hommage an den englischen Dichter, vielmehr hat der Vater sie zu Ehren von zwei Fussballstars seiner Lieblingsmannschaft so getauft: Juli steht für Julinho und -eta für Echevarietta. Julieta teilt die Leidenschaft ihres Vaters und ist als Mittelstürmerin beim Frauenteam des Clubs aktiv. Als sie sich eines Tages bei einem Familienstreit verletzt, muss sie zum Augenarzt und lernt Romeo kennen, seines Zeichens inbrünstiger CORINTHIAN-Fan und also ein Anhänger der Erzrivalen der PALMEIRAS. Um seine neue Liebe nicht zu verlieren, gibt Romeo vor, ebenfalls Palmeiras-Fan zu sein, doch als sich die Familien einmischen, wird die Situation explosiv. In einer erfrischenden Uminterpretation der shakespeareschen Balkonszene spitzt sich der Konflikt zu.