_Auf der anderen Seite_
Deutschland   Türkei   2007    120 min    DVD     
 

Standorte  Regisseure A-Z
  
Genre  Drama
Awards  Cannes: Bestes Drehbuch
Sprachen  Deutsch   Türkisch   
Untertitel  DVD:   Deutsch   
  
Regie Fatih Akin  
Drehbuch Fatih Akin  
Schauspiel Hanna Schygulla   Baki Davrak   Nursel Köse   Tuncel Kurtiz   Nurgül Yesilcay   Patrycia Ziolkowska  
Kamera Rainer Klausmann  
Musik  Shantel  
Produzent Klaus Maeck   Andreas Thiel  

Inhalt 

Ali bietet der in die Jahre gekommenen Prostituierten Yeter an, ihren Job an den Nagel zu hängen und bei ihm Zuhause zu arbeiten. Sie willigt ein. Als Ali sie aber herumkommandieren will kommt es zur Auseinandersetzung, Yeter stürzt und stirbt. Alis Sohn Netar lässt Deutschland hinter sich und wagt einen Neubeginn in dem ihm fremden Istanbul. Gleichzeitig verliebt sich die Studentin Charlotte zum Verdruss ihrer Mutter in die Illegale Ayten. Als Ayten geschnappt und ausgewiesen wird, reist Charlotte ihr hinterher.

 

 

2 Punkte von dystopie:
Wer "Gegen die Wand" gesehen hat, erwartet viel vom Nachfolgefilm des aufstrebenden und immer wichtiger werdenden Filmemachers Fatih Akin. Doch trotz atemberaubend guter Kritiken ist dieser Film nur eingeschränkt zu empfehlen. Kein Zweifel, was dieser Mensch für die Deutsch-Türkische Verständigung getan hat ist höher nicht zu bewerten. Doch eine herbeikonstruierte Handlung, Schauspieler die wenig zu ihren Rollen zu passen scheinen und klischeebehaftete politische Schlagwortdiskussionen wirken doch bei weitem nicht mehr so authentisch wie die Milieus und Handlungsträger seiner füheren Filme. Selbst eine als sonst atemberaubend einzustufende Hanna Schygulla bleibt hier relativ blass. Dieser Film sollte der ganz große Wurf werden, zumindest der Erfolg hat sich eingestellt. 2 von 5 Punkten